Datenschutzerklärung
Kurzfassung: Diese Website setzt keine eigenen Cookies, nutzt keine Analyse- oder Tracking-Dienste und erstellt keine Nutzerprofile. Einstellungen wie deine Sprachwahl, dein Lernfortschritt und Spiel-Bestzeiten bleiben ausschließlich in deinem eigenen Browser. Externe Inhalte (Karte, Kalender, Terminbuchung) kannst du jederzeit über Cookie-Einstellungen abschalten.
1. Verantwortlicher
Fahrschule Peppermint (Einzelunternehmen)
Inhaber: Christoph Vogl
Falkenstraße 5, 81541 München
E-Mail: info@fahrschule-peppermint.de
Telefon: 089 89083285
2. Aufruf der Website (Server-Logfiles)
Beim Aufruf der Website werden vom Hosting-Anbieter automatisch Daten verarbeitet, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem, zuvor besuchte Seite.
Zweck ist der technische Betrieb, die Stabilität und die Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am störungsfreien Betrieb). Die Logfiles werden beim Hoster gespeichert und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
3. Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website setzt keine eigenen Cookies und bindet keine Analyse-, Statistik- oder Werbedienste ein. Es findet keine Reichweitenmessung statt, es werden keine Profile gebildet, und es gibt keine Weitergabe von Daten zu Werbezwecken.
Lokale Speicherung im Browser (localStorage)
Damit die Seite nutzbar ist, speichert sie einige Angaben lokal in deinem Browser. Diese Daten werden nicht an uns oder an Dritte übertragen; sie verlassen dein Gerät nicht und lassen sich jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.
| Gespeichert | Zweck |
|---|---|
peppermint-lang | gewählte Sprache des Chatbots und des Theorie-Campus |
ablauf-lang | gewählte Sprache der Übung „Routinen" |
| Fortschritt Theorie-Campus | bearbeitete Module, damit du weiterlernen kannst |
| Bestzeiten der Spiele | Memory, Tetris und Parkchallenge |
peppermint-consent | deine Entscheidung zu den externen Diensten |
Rechtsgrundlage für diese Speicherung ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG, da sie für die von dir gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich ist, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Eingebundene externe Dienste
Auf der Startseite werden Inhalte Dritter eingebunden. Beim Laden erhält der jeweilige Anbieter deine IP-Adresse und kann eigene Cookies setzen. Du kannst diese Dienste über den Hinweis beim ersten Besuch oder jederzeit über Cookie-Einstellungen abschalten; die Seite funktioniert dann ohne diese Elemente weiter.
Google Maps und Google Kalender
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte zeigt den Standort der Fahrschule, der Kalender zeigt offene Termine. Dabei kann eine Übermittlung in die USA stattfinden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse an einer auffindbaren Adresse und aktuellen Terminen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Calendly (Probefahrt buchen)
Anbieter: Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA. Das Buchungsfenster wird erst geladen, wenn du auf „Probefahrt" klickst. Zur Buchung eingegebene Daten (Name, E-Mail-Adresse, Wunschtermin) werden bei Calendly verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen). Datenschutzerklärung: calendly.com/privacy
Kartenbibliothek auf der Seite „Prüfungsrouten"
Die Routenkarte nutzt die Software-Bibliothek Leaflet, die über das Content-Delivery-Netz unpkg.com geladen wird. Dabei wird deine IP-Adresse an den Betreiber dieses Netzes übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technische Bereitstellung).
5. Kontaktformular
Über das Formular auf der Startseite kannst du uns schreiben. Übermittelt werden Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und deine Nachricht. Der Versand läuft über den Dienstleister Formspree, Inc. (USA), der die Nachricht an unser Postfach weiterleitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage auf einen Vertrag zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Datenschutzerklärung: formspree.io/legal/privacy-policy
6. Online-Anmeldung und Academy
Die Schaltfläche „Anmeldung" öffnet das Anmeldeformular unseres Verwaltungssystems unter
go.drive.buzz, die „Academy" öffnet unsere Wissensdatenbank. Das geschieht erst,
wenn du den Link anklickst. Es gelten dann die Datenschutzhinweise des jeweiligen Angebots.
7. Deine Rechte
- Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Wende dich dafür an die oben genannte Adresse. Unabhängig davon kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, für uns ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach.
8. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Funktionen der Website oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.
Privacy Policy
In short: This website sets no cookies of its own, uses no analytics or tracking services and builds no user profiles. Settings such as your language choice, your learning progress and game high scores stay in your own browser. External content (map, calendar, appointment booking) can be switched off at any time via cookie settings.
1. Controller
Fahrschule Peppermint (sole proprietorship)
Owner: Christoph Vogl
Falkenstrasse 5, 81541 Munich, Germany
E-mail: info@fahrschule-peppermint.de
Phone: +49 89 89083285
2. Visiting the website (server log files)
When you open the website, our hosting provider automatically processes data your browser transmits: IP address, date and time of access, the page requested, volume of data transferred, browser type and operating system, and the referring page.
This serves the technical operation, stability and security of the site. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in reliable operation). Log files are stored by the host and deleted automatically after a short period. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with the hosting provider.
3. No cookies, no tracking
This website sets no cookies of its own and includes no analytics, statistics or advertising services. There is no audience measurement, no profiling and no sharing of data for advertising purposes.
Local storage in your browser (localStorage)
To make the site usable, some information is stored locally in your browser. This data is not transmitted to us or to third parties; it never leaves your device and you can delete it at any time in your browser settings.
| Stored | Purpose |
|---|---|
peppermint-lang | chosen language of the chatbot and theory campus |
ablauf-lang | chosen language of the "routines" exercise |
| theory campus progress | modules completed, so you can continue learning |
| game high scores | memory, Tetris and parking challenge |
peppermint-consent | your decision about the external services |
The legal basis is § 25(2) no. 2 TTDSG, as this storage is strictly necessary for the functions you requested, together with Art. 6(1)(f) GDPR.
4. Embedded third-party services
The home page embeds third-party content. When it loads, the provider receives your IP address and may set its own cookies. You can switch these services off in the notice shown on your first visit, or at any time via cookie settings; the site continues to work without them.
Google Maps and Google Calendar
Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. The map shows the driving school's location, the calendar shows available appointments. Data may be transferred to the USA. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) or our legitimate interest in a findable address and current appointments (Art. 6(1)(f) GDPR). Privacy policy: policies.google.com/privacy
Calendly (booking a trial lesson)
Provider: Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA. The booking window is loaded only when you click "Trial lesson". Data you enter for the booking (name, e-mail address, preferred date) is processed by Calendly. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures). Privacy policy: calendly.com/privacy
Map library on the "Exam routes" page
The route map uses the Leaflet software library, loaded from the unpkg.com content delivery network. Your IP address is transmitted to that network's operator. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (technical provision).
5. Contact form
You can write to us using the form on the home page. It transmits your first name, last name, e-mail address and your message. Delivery runs through the service provider Formspree, Inc. (USA), which forwards the message to our mailbox.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a contract, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (responding to enquiries). We delete the data once the enquiry has been dealt with and no retention obligations apply. Privacy policy: formspree.io/legal/privacy-policy
6. Online sign-up and Academy
The "Sign up" button opens the registration form of our management system at
go.drive.buzz; "Academy" opens our knowledge base. This happens only when you
click the link, after which the privacy notice of that service applies.
7. Your rights
- Access to the data stored about you (Art. 15 GDPR)
- Rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- Erasure (Art. 17 GDPR) and restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability (Art. 20 GDPR)
- Objection to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR)
- Withdrawal of consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)
Please contact us at the address above. You may also lodge a complaint with a supervisory authority; ours is the Bavarian Data Protection Authority (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, Germany.
8. Changes
We update this policy when the website's functions or the legal situation change. The version published here is the one that applies.